Russian Geological Translation

If you are looking for professional Russian geological translation, you're at the right place. At B-Lingvo we have the expertise to deliver the best English to Russian translations. Check out an extract from one of our technical translation projects to see if the quality of our Russian geological translations is good enough for you to start working with our team of Russian language translators.

Russian Geological Translation dated 12/08/11

Source

The most ancient deposits in the geological structure of the sedimentary cover are represented by the Riphean rocks exposed by well AAA-358 (Table 3.1). They consist of the Ayakli mass rocks including gray and dark gray, massive and horizontal laminated limestone with green colored interlayers that are intensely intercrystalized and often dolomitized. The mass is saturated with intrusions (five sills with the total thickness of 110 m). The rocks are silicated and anhydritized with pyritic interlayers. The exposed thickness of the Riphean deposits is 449.5 m.

Target

Самыми древними отложениями, принимающими участие в геологическом строении платформенного чехла, являются породы рифея, вскрытые в скв. AAA-358 (таблица 3.1). Они представлены породами, отнесенными к аяклинской толще, состоящими из серых и темно-серых, массивных и горизонтально-тонкослойных известняков с зеленоцветными прослоями, интенсивно перекристаллизованных, местами доломитизированных, толща насыщена интрузиями (пять силлов общей мощностью 110 м). Породы окремнены, ангидритизированы с включениями пирита. Вскрытая мощность рифея составляет 449,5 м.

Free Quote

Please, send your file to sales@alltorussian.com
We will contact you asap.

Note: We do not refer to any company names, trademaks, service marks, etc. on this website.