|
|
B-Lingvo Russian Business Translation Projects Archive
Below is a list of Russian business translation projects of B-Lingvo. By clicking on the links you can check out extracts from Russian business translation documents. Before you Order Translation with us, you can asess the quality of our translation services:

19,748 words
|
05.14.07 Business Translation. A package of documents on the Global Expatriate Policy of corporation was to be translated from English to Russian. The text deals with rules and policies on expatriate labor of company specialist in critical areas of expertise of the company. This translation didn't require much effort due to the easy language of the policy and clear understanding by our Russian translators of all the concepts and ideas contained therein.
|

04.07.07 Business Translation. This English Russian translation document was a paper on Human Resources Strategy and Management Standards of a big foundation organization. Policies of the organization for management of human resources are set forth and analyzed therein. The translation process involved a high degree of care, because the policies and strategies were to be attached to the foundation documents and presented to prospective investors of the organization, which requires great effort on making the text sound more like a marketing strategy than just an official paper.
|
5,258 words
|


2,505 words
|
02.26.07 Business Translation. The document contains general comments on contracting strategy for a gas field development mega-project. This English to Russian translation text studies specific opportunities of a contracting strategy for the owner or operator of the gas field under development to minimize costs and mitigate risks of delayed performance under contracts.
|

02.21.07 Business Translation. This is one of our Russian to English translation projects. The document is a recommendation on establishment of an optimal holding structure with a view to taxation issues and the mitigation of registration fees risks. The translators had to use a lot of taxation terminology and to study some major provisions of international double taxation treaties to have the general idea of the subject.
|
8,095 words
|

|
|
 |
|
Business Translations Archive
|
January 07
February 07
|21|26|
March 07
April 07
|07|
May 07
|14|
June 07
|
July 07
August 07
September 07
October 07
November 07
December 07
|
|
|
We keep translation archives of B-Lingvo on this website since February 15, 2007
|
|
 |
|
|